Evelin Waldmann
← Restaurierung

Böhmischer Flügelaltar der Kirche Kolochau

Kolochau · um 1380 · restauriert 2012

Böhmischer Flügelaltar (um 1380) mit Mittelschrein, nach Restaurierung
Böhmischer Flügelaltar (um 1380) mit Mittelschrein, nach Restaurierung

Die Aufgabe

Der gotische Flügelaltar aus der Dorfkirche Kolochau gehört zu den ältesten erhaltenen Altären der Region. Die vier Altartafeln mit Szenen der Passion – Gefangennahme, Geißelung, Verspottung, Kreuzigung, Grablegung und Auferstehung – zeigten großflächige Fassungsverluste, Abhebungen und dunkle Übermalungen. Sicherung der losen Malschicht, Reinigung, Abnahme der Übermalungen, Kittung und zurückhaltende Retusche der Fehlstellen.

Kreuzigungstafel hochkant, Vorzustand
VorzustandKreuzigungstafel hochkant, Vorzustand
Schadensbild Flügelaltar, Vorzustand
VorzustandSchadensbild Flügelaltar, Vorzustand
Altarflügel mit Geißelung und Verspottung nach Restaurierung
Nach der RestaurierungAltarflügel mit Geißelung und Verspottung nach Restaurierung
Verspottung Christi (roter Mantel) nach Restaurierung
Nach der RestaurierungVerspottung Christi (roter Mantel) nach Restaurierung
Altarflügel nach der Restaurierung, vier Szenen
Nach der RestaurierungAltarflügel nach der Restaurierung, vier Szenen
Zwei Tafeln auf Arbeitstisch, Übersicht
ÜbersichtZwei Tafeln auf Arbeitstisch, Übersicht
Rückseite/Außenseite einer Altartafel, stark reduzierte Malerei
VorzustandRückseite/Außenseite einer Altartafel, stark reduzierte Malerei
Tafel mit großflächigen Fassungsverlusten
VorzustandTafel mit großflächigen Fassungsverlusten
Tafel mit Japanpapier-Sicherung (Facing)
Während der ArbeitTafel mit Japanpapier-Sicherung (Facing)
Geißelung Christi nach Restaurierung
Nach der RestaurierungGeißelung Christi nach Restaurierung
Christuskopf (Grablegung), Malschicht
DetailChristuskopf (Grablegung), Malschicht
Bärtiger Kopf mit grüner Haube
DetailBärtiger Kopf mit grüner Haube
Maria mit grünem Schleier, Detail
DetailMaria mit grünem Schleier, Detail
Böhmischer Flügelaltar der Kirche Kolochau – Evelin Waldmann